在2023年上半年，罗罗动力系统业务部的基础销售额增长了24%，达到18亿英镑（20亿欧元*）。2023年和2024年的订单覆盖率创下历史新高。罗罗动力系统首席执行官J?rg Stratmann博士表示：“在上半年销售不太强劲的情况下，我们能有如此明显的销售增长，这验证了我们挖掘现有潜力和提高业务绩效而努力的成果。”运营利润大致维持在1.25亿英镑（约1.43亿欧元）。

罗尔斯-罗伊斯集团业绩较上一期有了显著提升，反映出终端市场的增长以及公司转型策略的成效

罗罗动力系统收入增长了24%↑

由于对mtu产品和解决方案的需求强劲，业务订单稳定增长

罗罗动力系统业务新增订单额为19亿英镑（22亿欧元），较上一期下降14%。在此期间的主要业务包括：向豪华游艇制造商Ferretti提供更多的船用引擎，从Hitachi那里获得铁路动力组的续订，以及为各项目提供mtu发电机组的第二次合同。尽管价格上涨，但需求依然保持强劲。

基础收入为18亿英镑（20亿欧元），增长了24%。随着终端市场活动的增加，售后服务收入增长了10%。主机业务收入增长了33%，主要由于固定式应用设备的订单推进，以及在航海和采矿领域的移动式应用的稳定销售。运营利润为1.25亿英镑（1.43亿欧元），营运利润率为7.0%。在剩下的半年里，基于定价策略、成本效率和季节性销量增长的作用下，动力系统业务将有望取得积极发展，运营利润率也将有所提升。 

罗罗动力系统首席执行官J?rg Stratmann博士强调：“我们正在按照我们选定的盈利性增长之路迈进，目前已取得初步成功。我们已成功启动并实施了多项措施。凭借我们的产品和解决方案，为全球客户提供可靠支持，助力其实现目标。例如，我们的mtu引擎已获得了使用氢化植物油(HVO)等替代燃料运行的批准。通过这种方式，我们就能在各个行业的能源转型中发挥重要作用。”

*本文的欧元数字是根据固定汇率换算而成仅供参考，以英镑数字为准。